寅次郎的家人要到九州度假，寅次郎留下看守着店铺。家人回来后，一位老朋友柳文彦介绍他的妹妹律子给寅次郎，而寅次郎即时爱上律子，可是律子是一个艺术家，没有闲情去处理寅次郎的爱意有些人注定是过客，但有些人注定是一生的伴侣。...

本剧改编自同名韩漫，讲述了帅气女子诗杏有着男性恐惧症的烦恼，与此同时，姿容秀美的跟踪狂男子律子正在急速接近她，而诗杏打工的咖啡店厨师长莲见是个绝世花花公子，这三人怀抱着各自有理由的秘密，随之拉开了扭曲三角罗曼史的帷幕爱情是两个人的事，但分手却只需要一个人说出口。...